Filmski program festivala Rdeče zore 2025 v Slovenski kinoteki

Kaleidoskop feminističnih reprezentacij kvirovskih in F*LINTA izkušenj

Filmski program

Petek, 7. 3. 2025, on 18.00 in 20.00

Slovenska kinoteka,

Miklošičeva cesta 28,

1000 Ljubljana

V več jezikih, podnaslovljeno v angleškem jeziku

Vstopnina: 4,8 eur/brezplačno, celoten cenik se nahaja na spletni strani Slovenske kinoteke

Filmski program festivala Rdeče zore 2025: kaleidoskop feminističnih reprezentacij kvirovskih in F*LINTA izkušenj

Pridruži se nam 7. marca 2025 na filmskem programu Mednarodnega feminističnega in kvirovskega festivala Rdeče zore v Kinoteki, kjer skozi raznolike žanre in estetike raziskujemo družbena pričakovanja o spolnosti, identitetah in odnosih – skozi izkušnje F*LINTA oseb.

Od vampirskega kvir koda v Olga’s Eyes do surove dokumentarnosti filma There Is Not Much We Can Do, ki izpostavlja družbeno ignoranco do ženskega (reproduktivnega) zdravja. 

V drugi sklop nas popelje divje vesoljsko popotovanje The Lesbian Alien Fisting Operetta, ki odpira vprašanja seksualne svobode in užitka – teme, ki jih še naprej poglablja poetična raziskava Genderfluid, pa tudi dokumentarec o etični produkciji pornografije A Certain Kind. Filmi v obeh programih ponujajo gledalkam in gledalcem priložnost za ustvarjanje novih, alternativnih življenjskih scenarijev in lastnih narativov. 

Skratka, če film razumemo kot okno v svet, nam filmski program Mednarodnega feminističnega in kvirovskega festivala Rdeče zore ponuja širok spekter zgodb, ki tvorijo kaleidoskop feminističnih reprezentacij kvirovskih in F*LINTA izkušenj.

Ustavimo apokalipso: kvirfeministični užitki na filmskem platnu

Težka resnica nam je že predobro znana. Danes potrebujemo prostor za ustvarjanje, izmišljanje, udejstvovanje in prikazovanje realnosti, ki presega razočaranje, bolečino in nepravičnost, a hkrati ne zapade v eskapistično potrošništvo. V svetu, ki ga vse bolje spreminjamo v apokaliptično YouTube serijo, kvirovski in feministični DIY filmi ponujajo izhod. Ne s pobegom, temveč z radikalnim zamišljanjem alternativ in vzpostavljanjem prostorov užitka, solidarnosti ter svobode. S filmskim programom 26. Mednarodnega feminističnega in kvirovskega festivala Rdeče zore vas vabimo k raziskovanju in ustvarjanju alternativnih življenjskih scenarijev in lastnih narativov.

Festival odpira žanrsko-plesni film Sramota (عيب / Shame, Hadi Moussally, Libanon, 2024, 4’27”). Vrhunski kostumi in bogata zvočna pokrajina nas popeljejo v vizualno in čutno razkošno pripoved, ki subtilno, a hkrati silovito preizprašuje družbena pričakovanja ter kolonialne poglede na Bližnji vzhod. Film raziskuje koncept sramu v arabski kulturi in njegovega vpliva na spolne norme, identitete ter družbene odnose. Prek vizualne in zvočne poetike spodbuja refleksijo o sramu kot orodju družbene kontrole in odpira prostor za nove izraze individualnosti.

K tematiki telesnosti se obrača tudi film Z vodo napolnjena školjka (A Water-Filled Shell, Chudi Zhang, ZDA, 2024, 11’), v katerem dve kvir ženski skozi prakso shibari razvijeta intimno in izjemno iskreno razmerje. Japonska umetnost vezanja v filmu deluje kot meditacija, orodje sprostitve in vzpostavljanja zaupanja, presega pa klišejske predstave moči in nadzora, pogosto prisotne v mainstream reprezentacijah BDSM in fetiš filmov.

Vampirska fikcija Olgine oči (Olga’s Eyes, Sarah Carlot Jaber, Belgija, 2023, 22’) pripoveduje zgodbo starejše vampirke, prisiljene v bivanje v domu za ostarele. Na izviren način osvetljuje vprašanja nevidnosti starejših kvir oseb, institucionalnega nasilja in pomena izgradnje chosen family (izbrane družine). Film prikazuje, kako lahko kvir skupnosti znotraj institucionalnih prostorov namesto reproduciranja normativnih modelov gradijo alternativne podporne sisteme.

Dokumentarni film Ne moremo narediti veliko (There Is Not Much We Can Do, Erica Monde, VB, 2022, 19’) tematizira življenje z endometriozo in zdravstvene težave oseb z maternico. Uporablja metaforo invazivnih rastlin, ki simbolizirajo odpornost in moč, ter subvertira normativne predstave o ranljivosti in t. i. »naravnem«.

Drugi sklop filmskega programa se posveča feministični in kvirovski erotični ter pornografski produkciji ter vprašanjem užitka in gledalstva. 

Feministična in kvirovska pornografija je politična praksa, ki izziva heteronormativnost in patriarhat. V nasprotju z mainstream pornografijo, ki pogosto reproducira stereotipe in objektivizira telesa, fem-kvir produkcija poudarja soglasje, raznolikost in avtentičnost. Neodvisna filmska produkcija, ki ni podrejena tržnim interesom, odpira prostor za svobodno izražanje, refleksijo in kolektivno imaginacijo drugačnega sveta. V tem duhu program odpira Vesoljska lesbična fisting opereta na Veneri (The Lesbian Alien Fisting Operetta on Venus, Lasse Långström, Švedska/Nemčija, 2023, 14’36”), glasbeni film, ki gledalkam_cem ponuja spektakel brez primere. Žanrsko drzno, vizualno ekstravagantno delo razgrinja vesoljski svet, kjer seksualnost postane igrivo in domišljijsko polje raziskovanja. Film slavi spolno svobodo in užitek kot kolektivno prakso ter dokazuje, da si lahko zamislimo svetove brez rigidnih družbenih norm.

Za vse, ki se sprašujejo, kaj sploh pomeni feministična in kvirovska pornografija, je Nekaj posebnega (A Certain Kind, Gabriel Gutierrez Morales, ZDA, 2024, 16’) idealna vstopna točka. Film razkriva proces feministične in kvirovske neodvisne pornografske produkcije v ZDA. Osredotoča se na soglasje kot ključno načelo etičnega pristopa k reprezentaciji želje, spolnosti in teles. Gledalkam_cem ponuja vpogled v snemalni proces ter razkriva razliko med mainstream pornografijo in produkcijo, ki v ospredje postavlja etiko, avtonomijo in telesno raznolikost.

Kako lahko film kot spolno pogojen medij prikazuje spol, ki presega binarnost? Kvir feministični film se nenehno izmika normativnim reprezentacijam in išče nove oblike upodobitev spolne fluidnosti. Spolna fluidnost (Genderfluid, La Fille Renne, Laure Giappiconi, Elisa Monteil, Francija, 2021, 6’43”) je izrazito senzoričen film, ki ustvarja atmosfero, v kateri gledalke_ci začutijo novo dimenzijo spektra spolnosti, identitete in izraza. 

V vseh sobah, kjer sva se srečala (In All The Rooms We Met, Bonaventure Tain, Malezija, 2024, 13’33”) je dragocen, saj le redko vidimo tolikšno odprtost in nežnost, izraženo skozi perspektivo cis moškega. Medtem ko Vesoljska lezbična fisting opereta na Veneri odpira vizijo utopičnega, vesoljnega sveta, In All The Rooms We Met razkriva, da raznolike oblike moške subjektivnosti in avtonomije niso le možne, temveč že prisotne. 

Program zaključuje film Princesa in pav (The Princess and the Peacock, Daniel Baker-Wells, Nemčija, 2024, 13’22”), ki zastavlja ključna vprašanja: kako razumemo bolečino in negativne občutke? Kako se z njimi soočamo? Če razumemo, zakaj protagonistka počne, kar počne, se moramo vprašati tudi, zakaj nas to kot gledalke_ce pritegne. Film tako odpira prostor za razmislek o naši fascinaciji nad trpljenjem drugega, nad samopoškodovanjem in nasiljem – temami, ki jih pogosto ne znamo ali ne zmoremo zares obravnavati.

Ko govorimo o užitku, ne govorimo o eskapizmu ali o svetu, ločenem od družbene odgovornosti in kritike. Zabava in radost ne pomenita bega, temveč lahko predstavljata orodji za subverzijo in odpornost. Film se sprašuje, kaj se dogaja z nami, kako dojemamo lastne izkušnje in kako naša percepcija ter identiteta doživljata preobrazbo ob soočenju s transgresivnimi podobami. Feministična in kvirovska erotična ter pornografska produkcija pogosto omogočata prav to – prestop meja normativnih predstav o spolnosti, telesnosti, vedenju in vlogah. Kljub temu pa ostajamo vpete_i v družbene realnosti, ki določajo naša življenja. The Princess and the Peacock nas vrača na tla: opozarja, da smo še vedno ujete_i v sistemske oblike zatiranja in travme ter da še vedno delujemo znotraj represivnih struktur. Spolnost v zahodnem svetu je neločljivo povezana s kapitalistično in neoliberalno logiko. Kako lahko prekinemo ta začarani krog samopovzročenega in vsiljenega, vizualnega in voajerističnega nasilja? Kaj nasilje sploh je in kakšen je njegov odnos do užitka? Ali smo kot ljudje sposobne_i preseči te normativne sisteme represije ali moramo postati nekaj več – nekaj onkraj človeškega, kot pav, kot drugo bitje, kot nova vrsta? Ali lahko ustavimo apokalipso, ki smo jo ustvarile_i same_i?

Ne podlegajmo logiki nemoči in frustracije. Dovolimo si prepoznati lastno moč in zmožnost ukrepanja. Film nas uči, da bolečino lahko preoblikujemo v nekaj transformativnega – v novo realnost, ki temelji na solidarnosti, zaupanju in odgovornosti, hkrati pa slavi užitek, praznovanje in moč skupnosti.

PROGRAM – I. sklop 

Na sporedu med 18:00-19:07

Sramota, Hadi Moussally, Lebanon, 2024, DCP, barvni, ap, 4’27”

V 19. stoletju, v regiji Levanta, je Salma Zahore skupaj s starši in sosedi sodelovala pri fotografiranju z uporabo tehnike dolge osvetlitve. Ob koncu fotografiranja se je Salma odločila, da si sname plašč in razkrije svoje telo. Nezavedajoč se kaosa, ki bi ga ta gesta lahko povzročila v njenem krogu, ni slutila, da bi to lahko pripeljalo do sramu (عيب).

Z vodo napolnjena školjka, Chudi Zhang, ZDA, 2024, DCP, barvni, ap, 11’ 

Dve queer ženski razvijeta globoko intimen in izjemno iskren odnos skozi BDSM, preko katerega se soočata in delita telesne ter čustvene travme, ki jih je težko izraziti v vsakdanjem življenju. Njuna praksa je neseksualna, osredotočena na povezanost in zaupanje, brez “drugačenja” udeleženih žensk.

Olgine oči, Sarah Carlot Jaber, Belgija, 2023, DCP, čb, ap, 22’ 

Olga, glasbena navdušenka v svojih osemdesetih, je naveličana ubijanja ljudi. Morda gre za “vampirski bluz”. Njena hči Simone pa meni, da je Olga le izbirčna. Olga je nameščena v dom za ostarele, kjer lahko poskrbi za tiste, ki so “že z eno nogo v grobu”…

Ne moremo narediti veliko, Erica Monde, VB, 2022, DCP, barvni, ap, 19’15” 

Ekofeministična meditacija o telesu, biologiji, skrbi in nadzoru Ne moremo narediti veliko nas spodbuja k premisleku o tem, kaj sploh dojemamo kot “naravno”.

PROGRAM – II. sklop 

Na sporedu med 20:00 -21:04

Vesoljska lesbična fisting opereta na Veneri, Lasse Långström, Švedska/Nemčija, 2023, DCP, barvni, ap, 14’36”

Angeli so Kapitanki Morskih Butch podelili sveto nalogo, da odpotuje v lezbični bar na Veneri in si pridobi najmočnejši vibrator v celotnem vesolju – orožje, potrebno za uničenje faličnega (simbola) zlobnih gentrifikatorjev.

Nekaj posebnega, Gabriel Gutierrez Morales, ZDA, 2024, DCP, barvni, ap, 16’

Kratek dokumentarni film, ki spremlja queer porno produkcijsko ekipo pri ustvarjanju prostora za opolnomočenje in zdravo izražanje spolnosti.

Spolna fluidnost, La Fille Renne, Laure Giappiconi, Elisa Monteil, Francija, 2021, DCP, čb, ap, 6’43” 

 “V svojih sanjah ves dan fukam z dekleti.” Poetičen vpogled v erotično domišljijo nebinarne osebe.

V vseh sobah, kjer sva se srečala, Bonaventure Tain, Malezija, 2024, DCP, barvni, ap, 13:33

“V vseh sobah, kjer sva se srečala” je dnevniški zapis in kronika, ki jo je ustvaril dokumentarni filmski ustvarjalec Bonaventure Tain, sledeč slavnemu azijskemu gej porno igralcu Ryujiju Sukuzi, medtem ko je ta potoval po različnih mestih in snemal.

Princesa in pav, Daniel Baker-Wells, Nemčija, 2024, DCP, barvni, ap, 13’22” 

Mona je 22-letna trans ženska iz majhne vasi v Franciji. Pozno ponoči, pod bleščečimi lučmi, si v kožo vbada igle, na katere so pritrjena pavja peresa. Krvavi, napol gola, pred majhnim občinstvom. Včasih kdo izmed gledalcev omedli. Zakaj to počne? Kje se je tega naučila? In zakaj bi kdo to želel gledati?

Tudi letos boste vi, drago občinstvo, odločili_e, kateri film v posameznem sklopu prejme Nagrado občinstva! Pridite, oglejte si filme in oddajte svoj glas. 

*** Letošnji filmski program Mednarodnega feminističnega in kvirovskega festivala Rdeče zore predstavlja 17 kratkih kvirfeminističnih filmov iz 13 držav. Tri filme letošnjega programa, skupaj z zmagovalnimi filmi prejšnjih let po izboru občinstva, smo si že lahko ogledali_e na Anti-Valentinovem benefitu v Galeriji Alkatraz 14. februarja. Nadaljevali bomo 7. marca v Slovenski kinoteki in 8. marca v Klubu Tiffany. Program bo na ogled tudi v Mariboru v okviru Rdečih zor v Mariboru. Filmi, predvajani v Slovenski kinoteki in Klubu Tiffany, se potegujejo za Nagrado občinstva, ki bo podeljena v vsakem posameznem filmskem sklopu: v Slovenski kinoteki prvič od 18:00 do 19:15 in drugič od 20:00 do 21:00 ter 7. marca, v Klubu Tiffany pa od 19:00 do 20:30.

Dogodek na Facebooku

Info

Organizacija: 26. Mednarodni feministični in kvirovski festival Rdeče zore (KUD Mreža)

Koprodukcija in soorganizacija: Slovenska kinoteka

Kuratorstvo: Sasha Ihnatovich, Jasmina Mustafić, Jelena Radić

Oblikovanje grafične podobe: Lenča Malec

Kontakti za medije: Saša Nemec, rdece.zore@gmail.com

Finančna podpora: Mestna občina Ljubljana – Oddelek za kulturo

Donacije